Ela está de pé, pequenina, entre rododendros e azaleias,
que lhe parecem tão altos que tocam o céu.

Quando os ramos juntam-se sobre sua cabeça,
ela caminha por túneis recobertos de um verde misterioso,
cujas paredes são ornadas com flores.

Vermelhas, magenta, púrpura, amarelas, rosadas e brancas,
com pétalas frescas e cintilantes, pintalgadas como orquídeas,
o perfume delas a envolve em exótica alegria.

Cada flor caída é apanhada por mãos reverentes,
banhada pela surpresa de seus olhos brilhantes
e depois entrelaçada em guirlandas com prazer.

Então, ela acha a trilha que sobe entre grandes montes
de flores amarelas e, enquanto ela sobe,
trompas douradas enchem o ar de música
e anjos cantam a Deus nas cores do arco-íris.

Sobe, sobe mais, até que, sem saber como,
chega quase ao céu.
De cima, vê o paraíso de flores
e permanece sozinha em seu reino encantado.